¿Cómo escribir tu carta de presentación de Au Pair?

Hoy hablaremos sobre como crear la carta de presentación a las familias o también llamada Dear Host Family Letter. Ésta carta es una de las primeras cosas que tenéis que redactar una vez empezado el papeleo. En ella tenéis que dirigiros a vuestra futura familia y presentaros, explicarles vuestra experiencia con niños y vuestros hobbies y porque tenéis tantas ganas de empezar esta aventura. ¡Hoy os damos unos tips para que sea pan comido!

Carta de presentación

Primero de todo ¡Incluye tus datos personales!

El primer paso para hacer la carta de presentación a las familias es escribir tu nombre, apellidos y datos de contacto (teléfono, correo electrónico y nombre de usuario de Skype) en la parte de arriba de la hoja a mano derecha. Esto se hace para que cuando las familias están leyendo varias cartas de presentación de diferentes au pairs sepan de quien es cada una.

Empieza la carta dirigiendo la carta a la familia

Puedes empezar la carta con Dear host family o Dear future host family. Esta es la manea habitual de empezar.

Antes de nada ¡Preséntate!

El momento de presentarse es en el primer o los dos primeros párrafos. Cuéntales sobre ti, tu familia más cercana y sobre tu vida hasta este momento, de modo que la futura host family pueda tener una idea lo más clara posible sobre ti.
Debes incluir también tu nombre, edad, dónde has nacido y crecido y cómo son las ciudades o pueblos dónde has crecido y vivido. También tienes que mencionar dónde y qué has estudiado y que experiencias has vivido hasta el momento. Si vives con tus padres, familia o te has independizado. 

¡Muéstrales tu personalidad y sé tu misma!

Deporte en amigos

Sobretodo ¡sé tu misma! Sé natural y realista, como eres al 100%. Cada persona es diferente y es importante escribir pocos adjetivos como 2, 3 o 4 pero que muestren de verdad cómo eres. Por ejemplo, puedes preguntarle a tu mejor amiga o alguien de la familia que tres adjetivos positivos te definen . Explica además las cosas que te gusta hacer, tus sueños, pasiones, aficiones y gustos. Explica que cosas te hacen feliz, te divierten y disfrutas haciendo en tu tiempo libre. No escribas hobbies que realmente no te gusten. El objetivo es que la familia conozca un poco más sobre cómo y quién eres de verdad.

¡Cuéntales tu experiencia con niños!

Esta es una parte muy importante. Háblales sobre tus experiencias con niños detalladamente. Describe los detalles sobre las experiencias y que función, actividades y tareas desarrollabas con los niños. También escribe sobre los niños (sus edades, género y cualquier detalle sobre ellos que pueda ser relevante que consideres pueda sumarte valor como cuidadora de niños) y muestra que tenias una relación estrecha con ellos. Explica alguna anécdota que sirva para ilustrarlo. Asegúrate de que hablas de experiencias que mencionarás en tus referencias.

Además explica experiencias relevantes y rasgos tuyos que puedan marcar la diferencia entre tú y otra au pair, en el caso que tengas alguna experiencia más a añadir.  Como por ejemplo, haber trabajado de profesora de danza a niñas pequeñas o cualquier cosa que pueda ser relevante para mostrar más sobre ti. Además, también es importante que les cuentes que te motiva a trabajar con niños. 

Incluye información sobre el carnet de conducir

Facilita la información a la host family en referencia a si tienes carnet de conducir (en el caso de que lo tengas). Especialmente en los Estados Unidos las familias están buscando chicas con carnet de conducir ya que muchas veces las au pair tienen que acompañar a los niños en coche a la escuela y recogerlos y desplazarse. El coche en los Estados Unidos es muy necesario en la vida diaria.

En el caso de que lo utilices cada día, muy a menudo o que haga mucho tiempo que tengas el carnet de conducir, especifícalo. Esto te suma puntos positivos para las familias.

¿Por qué quieres ser Au Pair ?

Explícales que les puedes ofrecer como au pair y como persona. También explícales por qué quieres vivir en el país que has elegido y por qué sueñas con vivir esta experiencia y que significa para ti. Es importante remarcar por qué te motiva trabajar y estar en contacto con niños.

Sabemos que cuesta mucho salir de lo convencional, pero haz un esfuerzo para intentar enfocarlo desde otro angulo. Es decir, no menciones solo que te gustaría mucho conocer la cultura americana, mejorar el inglés y que te gustan mucho los niños. Además explica por ejemplo que estás estudiando para ser profesora en un futuro y esta oportunidad contribuye en tu formación. Según tu situación personal intenta darle un enfoque distinto a lo convencional.

¡Despídete!

Despídete de ellos y muéstrales tu interés en que te conozcan un poco más. Puedes usar expresiones que denotan afecto y que normalmente se usan para despedirse en cartas como:  All the best, Yours sincerely, Thank you for your time o Thank you for reading my letter, etc. 

Aquí os incluimos un ejemplo de carta de presentación. Debe tener dos páginas aproximadamente y se tiene que escribir a doble espacio.

Ejemplo de carta de presentación

Your Name: ______________

Mobile Phone: ____________

Email: __________________

Skype: _________________

Dear future host family,

I am­ ________, I’m __ years old. I’m from the ____________ in Spain. Let me tell you something about my land. I was born in_________. I grew up in this sunny and quiet place, with plenty of beaches and good people. I lived here with my parents, _______and ______, and my two brothers, the older one _____, and the younger ______, until 2011.  In september of that year, I moved to ____to study the degree of_____________.

I have lived __ years in _____ and __ year in ______. It has given me the opportunity to meet many people of different places and live with different people too. Being away from home and deal with very different people has helped me to mature and grow as a person. I have learned to be more patient, tolerant and I am able to communicate better to resolve misunderstanding.

What can I tell you about myself? I am a responsible, nice, really patient and empathic girl. In my daily routine, I’m organized, resolute and dynamic. I enjoy having quality time with my family, friends, and with my dogs too. I love dogs. In fact, I have been a volunteer in a animal protection association where neglected dogs are cared for 2 years. In addition, I am a person who wants to do many things, I like to discover new things: people, places, cultures.

I like travelling, I believe that it´s a good way to meet new people if you travel alone or you could know better your friends if you travel with them. I enjoy dancing, mostly latin or trending music. However, I usually listen to different musical styles and I love  attending concerts too. I like reading and doing crafts in my relax time. Also, I use to playing sports both in gym as outside, in the beach or other nature places.

As for my experience with children, I am a leisure and recreation monitor and I am working in a sport camp every summer (August) since 2008 and I am part of an entity called ‘Esplai Xino-Xano’ since 2009 and we are going to a camp in the mountain every summer (two weeks in July).

In the summer camp (about 90 boys and girls and 20 monitors) I am like a ‘mummy’ for the boys and girls during two whole weeks and I am responsible about the children from 8 to 10, the youngest of the camp. During two weeks, I help them to wake up, have breakfast, lunch and dinner, to take care of their clothes and their personal objects and to go to sleep. We do a lot of activities, like crafts or games. We teach them to do the housework, wash clothes by hand and, the most important for me, we teach them values like responsibility, respect to others and to the nature, sharing, thank and love.

In the sport camp I work with children from 3 to 12, from Monday to Friday (9am-1pm) during August. I usually work with the youngest children, from 3 to 5 years old. With them we do psychomotor games, we play with different balls (football, basketball, tennis…) and we go to the swimming pool one hour a day. I help them to have breakfast and dressing and undressing to go to the swimming pool. Once a week, we do a cycling tour around the village.

This year I am working like a monitor in the school of my village. I am working with children from 3 to 12 years old. I help the students from 8 to 12 years old doing their homework and I do psychomotor games to children from 4 to 7 years old. I am also working with babies from 1 to 3 years old in a kindergarten every morning. And since March I am teaching English to 2 years old’ children. It is so funny! We say good morning to everybody and we sing songs! And finally this year I am working like English teacher every afternoon after school. I teach to children from 7 to 12 years old, separated in different age groups.

I have taught and I taken care of children also in my town, both boys and girls. I´ve been particular teacher with a 10 years boy for a year. I helped him to make his school homework. Moreover, I taken care of a sweet 3 years girl, I used to pick up her from school and we spent afternoons together, playing at home mostly, because she was really patient kid. In the opposite side, I take care of two brothers, the older one is 3 years old and 20 months the little brother.  They have a high level of energy, so the time I spend with them we go out, to the park or the beach, it depends on the weather or I look for entertainment activities for them. I needed to be creative so they do not get bored.

Also, I would add that I have driven since 2010 when I got the license, reason why I could be a good option if I´d have to take them somewhere.

The reason why I decided to do this is the pleasure of making an adventure in another country in a family atmosphere, which I really value. I am really excited with this opportunity, I know that to live with your children and with you, in a different country like USA, will increase my personal background and I´ll learn a lot. Likewise, I´d love to become a part of your family.

All of the best,

________.

Au pair cocinando con su host kidEs muy importante que la carta de presentación a las familias sea personal. No es un currículum vitae. Es una carta de presentación personal.

Un consejo que damos a nuestras Au pairs es que tengan la carta a mano cuando hagan la entrevista con las familias potenciales.

No dejes que este paso te paralice.  No te preocupes por el nivel de ingles, ni por nada, porque en Au pair First te facilitamos un plantilla de ejemplo a seguir que te podemos corregir si hace falta. Te ayudaremos en todo el proceso. We’ll be there for you.

La carta de presentación es una de los documentos necesarios para crear tu perfil de au pair. Si quieres más información aquí puedes conocer toda la documentación necesaria.

 

 

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.